Diolch o galon i holl fynychwyr a chyd-drefnwyr Hacio’r Iaith 2018 am ddigwyddiad arddechog ddoe! Byddaf i’n cnoi cil dros eich cyflwyniadau a’r trafodaethau am y flwyddyn i ddod! Pigion Dyma ddetholiad o’r hyn a drafodwyd (sy’n anghyflawn dw i’n gwybod). #haciaith Oni falch o cal bod yna i gynrychioli nid yn unig merched ym… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2018 – diolch o galon
Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 6 (Ystafell 1)
Cynnwys i blant Rhodri ap Dyfrig a Sioned Mills ar lwyfan i gynnwys Cymraeg A ddylid, fel yn Denmarc, cyhoeddi ar lwyfannau sydd ddim ar gyfer plant? Cynnwys anaddas sy’n ymddangos ar YouTube yn ddiofyn ymysg fideos i blant (e.e. ffilmiau Pepa Pinc gwyrdroedig, hefyd gweler Weird Video’s for kids and gaming the algorithms) Ar… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 6 (Ystafell 1)
Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 5 (Ystafell 1)
Dihareb y dydd Gareth Morlais Creu cyfrif Twitter awtomatig Diharhebion. Yn gryno – canfod y testun > twtio > Excel (trefnu, pennu dyddiadau) >WordPress (+amryw ategolion JetPack, ImageInject a mwy) > Twitter Archif Ddarlledu Genedlaethol Illtud Daniel Archif sydd ar y gweill (ond mae cyfrif Twitter) Oherwydd bod BBC yn symud o Landaf, fydd dim… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 5 (Ystafell 1)
Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 4 (Ystafell 2)
Arloesi ar Lawr Gwlad Marged Rhys (Mentrau Iaith Cymru) Cydweithio rhwng Mentrau (e.e. Môn a Sir Ddinbych). Rhannu arbenigedd. Clwb Flogio yn Abertawe, wedi’i ddechrau mewn clwb ieuenctid. 5 menter wedi derbyn grant Arloesi 2050: Cered – Clwb Codio yn y de-orllewin. Hyfforddi hyfforddwyr gwirfoddol lleol Cered – ap Bys a Bawd. Ap reality cymysg yn… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 4 (Ystafell 2)
Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 3 (Ystafell 1)
Adnabod Lleferydd Dewi (Uned Technoleg Iaith). Cysylltu efo’r Wicipedia Cymraeg er mwyn cael ateb i gwestiynau. Dadansoddi cynnwys Wicipedia. Paldaruo – ap/gwefan casglu lleisiau, angen mwy o leisiau. Hefyd, mae angen pobl i wrando ar recordiau a chadarnhau bod o’n gywir. Coprws fersiwn 4 wedi cael ei ryddhau Gwefan newydd ar sail CommonVoice gan Mozilla Lleisiwr… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 3 (Ystafell 1)
Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 2 (Ystafell 1)
[Nid] Yw Hon ar Fap? Data a Mapio Wyn, Carl ac Angharad yn trafod Mapio Cymru, map Cymraeg yn defnyddio Open Street Map. Nod y prosiect, sut mae ychwanegu at y map ac ati (blog yma). Nid yw enw lleoedd Cymraeg (lle mae enw Saesneg hefyd yn bodoli) yn ymddangos ar wefan Open Street Map. Mae’r enwau… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 2 (Ystafell 1)
Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 1 (Ystafell 2)
Sesiwn 1 – Dysgu Cymraeg ar Duolingo Richard Morse, tiwtor Cymraeg i Oedolion, yn adrodd hanes ‘ymgyrchu’ i ychwanegu cwrs Cymraeg ar y llwyfan. Ceisio cefnogaeth, gan gynnwys llythyr at y Prif Weinidog. Memrise (gwasanaeth tebyg) ond yn derbyn un cyfieithiad ar gyfer pob brawddeg – Duolingo’n derbyn mwy. Hyd at 50 gwahanol ffordd o lunio… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 1 (Ystafell 2)
Rhannu llyfrau Cymraeg – gwersi o Norwy
Mae Hacio’r Iaith 2018 newydd ddechrau! Diolch o galon Andrew Green am gyflwyniad hynod ddiddorol bore yma am ei hanes mewn llyfrgelloedd, yn enwedig ei sôn am brosiect Norwyaidd i ddigido holl lyfrau Norwyeg, a’r syniad cyffrous iawn o ganfod ffordd o roi pob llyfr Cymraeg ar y we. Mae hyn yn sicr yn rywbeth… Parhau i ddarllen Rhannu llyfrau Cymraeg – gwersi o Norwy
Mae Hacio’r Iaith bellach ar .cymru
Dw i newydd symud gwefan Hacio’r Iaith i’r enw parth haciaith.cymru (un o’r pethau sydd wedi bod ar fy rhestr o bethau i’w gwneud ers sbêl!). Dylai dolenni at yr hen enw fynd yn awtomatig at yr enw newydd. Hynny yw mae haciaith.com/X yn mynd i haciaith.cymru/X Gadewch wybod os ydych chi’n gweld unrhyw wallau… Parhau i ddarllen Mae Hacio’r Iaith bellach ar .cymru
Haclediad 64: May The Port Be With You
Ym mhennod arbennig estynedig (o God na!) Nadolig yr Haclediad bydd Bryn, Iestyn a Sioned yn trafod tech gorau’r flwyddyn, digwyddiadau enfawr 2017 ac yn mwynhau afterparty hynod HYNOD sbwylerllyd am The Last Jedi. Diolch ENFAWR am wrando dros y flwyddyn pawb, a plîs anfonwch eich sylwadau i ni – ni’n addo penodau byrrach yn… Parhau i ddarllen Haclediad 64: May The Port Be With You