Llun o’r Gwladgarwr, mis Rhagfyr 1884 Mae Llyfrgell Genedlaethol wedi bod yn sganio a digido hen bapurau newydd o Gymru gan gynnwys dros 100 o deitlau gwahanol yn Saesneg ac yn Gymraeg. Bydd y casgliad ar gael i bawb cyn hir. Yn y cyfamser maen nhw newydd gwahodd pobl sy’n mynychu’r Hacathon ar ddydd Gwener… Parhau i ddarllen Archif papurau newydd Cymru – dros 100 o deitlau ar wefan Llyfrgell Genedlaethol
Categori: Amrywiol
Hacio'r Iaith 2013 – manylion pwysig i bobl sy'n dod
Dw i newydd anfon y manylion canlynol i bawb sy’n dod i Hacio’r Iaith 2013 dydd Sadwrn. Dw i wedi copïo’r testun yma rhag ofn bod rhywun wedi methu’r e-bost. O ran cofrestru, mae ychydig o lefydd ar gael ar hyn o bryd ond dim llawer. Helo Diolch am gofrestru ar gyfer Hacio’r Iaith 2013.… Parhau i ddarllen Hacio'r Iaith 2013 – manylion pwysig i bobl sy'n dod
2013: Pa lyfrau a thestunau Cymraeg wedi dod i’r parth cyhoeddus heddiw?
Blwyddyn newydd dda. Bob 1af o fis Ionawr ar Hacio’r Iaith rydyn ni’n dathlu’r awduron sydd wedi dod i’r parth cyhoeddus. Heddiw, yn ôl cyfraith hawlfraint, mae gweithiau testun gan awduron sydd wedi marw yn 1942 yn dod yn hollol rydd. Mae modd ailddefnyddio ac ailgyhoeddi nhw heb gyfyngiadau bellach. Mae rhestr ar Y Bywgraffiadur… Parhau i ddarllen 2013: Pa lyfrau a thestunau Cymraeg wedi dod i’r parth cyhoeddus heddiw?
Dadansoddi cofnodion indigenoustweets.com
Dechreuais edrych ar gofnodion IndigenousTweets.com dros y Nadolig. Mae’r wefan yn dangos manylion am hyd at y 500 trydarwr mwyaf toreithiog mewn sawl iaith. Ar ôl edrych ar y 500 trydarwr Cymraeg es i gysylltiad â Kevin Scannell, y dyn sydd yn casglu’r data, a chael ganddo ddata tebyg ond ar gyfer y 8,274 cyfan… Parhau i ddarllen Dadansoddi cofnodion indigenoustweets.com
Ma Merlyn Cooper yn cyfieithu y cleient Twitter ‘Turpial’ – all unrhwyun ei helpu?
@Nwdls Hey, ro'n i bod cyfieithu "Turpial" client am Trydar. Allet ti edrych dros fy nghwaith os gwelwch yn dda?http://t.co/1fJi5IiM — Merlyn Cooper (@Merlyn_Dytani) December 13, 2012 Rhowch wybod iddo
Datganiad y diweddar dotCYM yn beirniadu Llywodraeth Cymru, Plaid Cymru, Nominet
Dw i newydd darllen bod dotCYM yn dod i ben fel menter cymdeithasol: […] “Wedi pedair mlynedd o Blaid Cymru mewn grym yn gwneud dim byd positif i’n helpu, daeth Edwina Hart yn Wenidog”, meddai Maredudd ap Gwyndaf, cyn-gyfarwyddwr dotCYM, “Cafodd Nominet y nód i symud i fewn a doedd dim gobaith gyda ni yn… Parhau i ddarllen Datganiad y diweddar dotCYM yn beirniadu Llywodraeth Cymru, Plaid Cymru, Nominet
Hacathon! Papurau Newydd Hanesyddol – Aberystwyth, mis Ionawr 2013
Dw i’n edrych ymlaen yn arw at y digwyddiad yma: Hacathon! Papurau Newydd Hanesyddol Llyfrgell Genedlaethol Cymru Penglais SY23 1BU Aberystwyth Dydd Gwener 18fed mis Ionawr 2013 09:30 i 19:00 Mae Llyfrgell Genedlaethol Cymru wedi digido bron i filwn o dudalenni o bapurau newydd hanesyddol Cymru, i’w lawnsio ym mis Mawrth 2013. Dyma gyfle i… Parhau i ddarllen Hacathon! Papurau Newydd Hanesyddol – Aberystwyth, mis Ionawr 2013
Prosiect rhyngwyneb Reddit Cymraeg
Mae’r platfform sgwrs/rhannu dolenni Reddit newydd lansio prosiect cyfieithu’r rhyngwyneb i sawl iaith gwahanol gan gynnwys Cymraeg. Os wyt ti’n chwilfrydig am Reddit ac eisiau cael profiad cyntaf mae is-reddit o’r enw Cymru.
Open Rights Group: digwyddiad am breifatrwydd yng Nghaerdydd, 28ain mis Tachwedd 2012
Mae’r Grŵp Hawliau Agored ar daith i siarad am y peryg o golli preifatrwydd personol ar y rhyngrwyd. Bydd cyfarfod yng Nghaerdydd ar ddydd Mercher 28ain mis Tachwedd 2012. Mae’r grŵp wrthi’n ymgyrchu yn erbyn y Siarter Ysbiwyr, sef bil drafft gan y llywodraeth clymblaid yn San Steffan i orfodi darparwyr rhyngrwyd, platfformau rhwydwaith cymdeithasol a darparwyr eraill… Parhau i ddarllen Open Rights Group: digwyddiad am breifatrwydd yng Nghaerdydd, 28ain mis Tachwedd 2012
Datblygiadau digidol y Maori
http://www.crownfibre.govt.nz/2012/11/te-reo-facebook-on-the-way/ Mae ganddyn nhw Maori Internet Society, mae ganddyn nhw gynhadledd genedlaethol yn canolbwyntio ar gyfleoedd y rhyngrwyd i S.N. o’r enw Nethui. Amser i ninnau gael trefn fwy swyddogol ar drafodaetha am y rhyngrwyd yn Gymraeg ac yng Nghymru, ac i gael cynhadledd genedlaethol sydd yn gwneud rhywbeth gwahanol i Hacio’r Iaith?