Categori: post

Pwy fu farw ym 1941? Gwaith creadigol Cymraeg yn y parth cyhoeddus

Sgwennodd Carl gofnod llynedd oedd yn meddwl am ba waith Cymraeg oedd wedi dod i’r parth cyhoeddus. Yn y Saesneg eleni mae Virginia Woolf a James Joyce. Yn ôl y Bywgraffiadur Ar-lein mae gwaith y personau Cymreig canlynol nawr yn rhydd o hawlfraint: DAVIES, Syr HENRY WALFORD ( 1869 – 1941 ), cerddor DAVIES, WILLIAM LEWIS (… Parhau i ddarllen Pwy fu farw ym 1941? Gwaith creadigol Cymraeg yn y parth cyhoeddus

Lleoleiddio Evernote i’r Gymraeg

Mae Evernote yn wasanaeth cwmwl ar gyfer cymryd nodiadau, lluniau a storio dogfennau rhwng yn sydyn rhwng dyfeisiau. Dwi’n ei ddefnyddio’n achlysurol os dwi isio cymryd nodyn sydyn pan dwi allan. Mae Evernote wedi agor eu rhyngwyneb i gael ei gyfieithu i wahanol ieithoedd ac fel dwi’n deall mae’n bosib ei leoleiddio i’r Gymraeg os… Parhau i ddarllen Lleoleiddio Evernote i’r Gymraeg

Dim cais .cymru o Gymru. Be ddigwyddodd?

Cefndir Ar y 12fed o fis Ionawr 2012 bydd ICANN (sef, y cwmni nid-ar-elw sy’n cyfrifol am enwau parth ar y rhwngrwyd) yn dechrau’r broses o dderbyn ceisiadau o gwmpas y byd am barthau lefel-uchaf newydd sbon. Er enghraifft mae’n debyg bydd cwmni Canon yn ceisio am .canon ac ati. Ac bydd dinas Berlin yn… Parhau i ddarllen Dim cais .cymru o Gymru. Be ddigwyddodd?

.@ybwrdd yn gofyn am dermau Twitter #termau

[blackbirdpie url=”https://twitter.com/YBwrdd/status/148794390121422850″] http://www.byig-wlb.org.uk/cymraeg/cyhoeddiadau/pages/publicationitem.aspx?puburl=/Cymraeg/cyhoeddiadau/Cyhoeddiadau/20111219+D+DG+Termau+Twitter.pdf http://www.webarchive.org.uk/wayback/archive/20120306093556/http://www.byig-wlb.org.uk/Cymraeg/cyhoeddiadau/Cyhoeddiadau/20111219%20D%20DG%20Termau%20Twitter.pdf Fy sylwadau brys i ar awgrymiadau Y Bwrdd: * Termau: list == rhestr mention – beth sy’n bod gyda sôn? beth yw API? microblog == meicroflog? * Cwestiwn. Ydyn ni’n ffafrio Twitter ar draul cystadleuaeth/gwasanaethau eraill? Mae rhaid ystyried y categori, nid un cwmni ar ei ben ei hun. Mae’r Bwrdd… Parhau i ddarllen .@ybwrdd yn gofyn am dermau Twitter #termau

Hacio’r Iaith 2012: 2 fis i fynd…35 wedi cofrestru.

Manylion ar y Wici: http://hedyn.net/wici/Hacio%27r_Iaith_Ionawr_2012#Cofrestru Os ydych chi’n dod, ac yn meddwl cyflwyno am rhywbeth, yna fase’n help mawr petasech chi’n gallu sgwennu pwt ar y Wici yn dweud yn fras eich syniad. Am nad oes na raglen ffurfiol o flaen llaw, da ni’n dibynnu ar be ma bobol yn gweld ar y Wiki (a’r… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2012: 2 fis i fynd…35 wedi cofrestru.

9 problem sy’n atal argaeledd e-lyfrau mewn ieithoedd lleiafrifol

[…] 8. The most popular ebook reading device in Iceland is the Kindle, but Amazon doesn’t sell ebooks in minority languages (and despite what Times of Malta says, this is a long standing policy of theirs).[…] […] Problem eight is another big one. The most popular ebook reader is from a retailer who won’t sell… Parhau i ddarllen 9 problem sy’n atal argaeledd e-lyfrau mewn ieithoedd lleiafrifol

Rhyddhau thesis PhD yn Gymraeg dan Creative Commons

Rhys Llwyd yn siarad am ei thesis Cenedlaetholdeb R. Tudur Jones: Dwi wedi gwneud y penderfyniad, dewr efallai, i gyhoeddi fy thesis PhD yma ar y wefan dan drwydded Creative Commons. Dyma rai o’r rhesymau tu ôl y penderfyniad […] Thesis llawn ar gael o: http://blog.rhysllwyd.com/?p=2001 Crynodeb: Yr hyn a drafodir yn y traethawd hwn… Parhau i ddarllen Rhyddhau thesis PhD yn Gymraeg dan Creative Commons

Gemau Iaith Glew y Ddraig

http://www.swansea.ac.uk/cy/cofrestrfa/ygymraeg/popethyngymraeg/academihywelteifi/gemauglew/ Y mae’n bleser gan Academi Hywel Teifi gyhoeddi lansio ei chasgliad cyntaf o gemau iaith rhyngweithiol a chyflwyno i chi gymeriad animeiddiedig newydd ac arwr y gemau, Glew y Ddraig. Mewn cydweithrediad â chwmni Turnip Starfish o Gaerdydd, mae Academi Hywel Teifi wedi dyfeisio a chreu dwy gêm iaith, un ar gyfer siaradwyr iaith… Parhau i ddarllen Gemau Iaith Glew y Ddraig