[blackbirdpie url=”https://twitter.com/YBwrdd/status/148794390121422850″] http://www.byig-wlb.org.uk/cymraeg/cyhoeddiadau/pages/publicationitem.aspx?puburl=/Cymraeg/cyhoeddiadau/Cyhoeddiadau/20111219+D+DG+Termau+Twitter.pdf http://www.webarchive.org.uk/wayback/archive/20120306093556/http://www.byig-wlb.org.uk/Cymraeg/cyhoeddiadau/Cyhoeddiadau/20111219%20D%20DG%20Termau%20Twitter.pdf Fy sylwadau brys i ar awgrymiadau Y Bwrdd: * Termau: list == rhestr mention – beth sy’n bod gyda sôn? beth yw API? microblog == meicroflog? * Cwestiwn. Ydyn ni’n ffafrio Twitter ar draul cystadleuaeth/gwasanaethau eraill? Mae rhaid ystyried y categori, nid un cwmni ar ei ben ei hun. Mae’r Bwrdd… Parhau i ddarllen .@ybwrdd yn gofyn am dermau Twitter #termau
Awdur: Carl Morris
Dadansoddi enwau llefydd ar fap
http://bigthink.com/ideas/41499 Bydd dadansoddiad o enwau yng Nghymru/yn Gymraeg yn ddiddorol. Mae data yma.
9 problem sy’n atal argaeledd e-lyfrau mewn ieithoedd lleiafrifol
[…] 8. The most popular ebook reading device in Iceland is the Kindle, but Amazon doesn’t sell ebooks in minority languages (and despite what Times of Malta says, this is a long standing policy of theirs).[…] […] Problem eight is another big one. The most popular ebook reader is from a retailer who won’t sell… Parhau i ddarllen 9 problem sy’n atal argaeledd e-lyfrau mewn ieithoedd lleiafrifol
Rhyddhau thesis PhD yn Gymraeg dan Creative Commons
Rhys Llwyd yn siarad am ei thesis Cenedlaetholdeb R. Tudur Jones: Dwi wedi gwneud y penderfyniad, dewr efallai, i gyhoeddi fy thesis PhD yma ar y wefan dan drwydded Creative Commons. Dyma rai o’r rhesymau tu ôl y penderfyniad […] Thesis llawn ar gael o: http://blog.rhysllwyd.com/?p=2001 Crynodeb: Yr hyn a drafodir yn y traethawd hwn… Parhau i ddarllen Rhyddhau thesis PhD yn Gymraeg dan Creative Commons
Llywodraeth DU yn agor data er mwyn trio hybu twf yn yr economi
http://gigaom.com/2011/11/29/british-government-bets-big-on-open-data-for-growth/ Unrhyw cyfleoedd i ni yma? (Tywydd, tai…) Beth ddylai/allai Llywodraeth Cymru wneud hefyd?
Awdurdod S4C yn cyhoeddi Adroddiad Turner
Mae Awdurdod S4C heddiw (dydd Mawrth 29 Tachwedd) wedi cyhoeddi Adroddiad Richie Turner yn dilyn ei Adolygiad o Effeithlonrwydd ac Arloesedd y Sianel. Mae’r Awdurdod hefyd wedi cyhoeddi eu hymateb i’r argymhellion a wneir yn yr Adroddiad. […] Adroddiad PDF http://s4c.co.uk/abouts4c/authority/downloads/adrodd_report.pdf Datganiad http://www.s4c.co.uk/c_press_level2.shtml?id=581
Seminar yng Nghaerdydd: Rhyngrwyd, rhyngweithiad a’r iaith Gwyddeleg
Ysgol Y Gymraeg, Prifysgol Caerdydd Seminar ymchwil Internet, interaction and the Irish language John Caulfield Dydd Mawrth 6ed Rhagfyr 2011 5:15PM, Ystafell 1.69 Prifysgol Caerdydd
Cynulliad yn ailddechrau cyhoeddi Cofnod dwyieithog #ycofnod
Datganiad y wasg: Comisiwn y Cynulliad yn ailddechrau cyhoeddi Cofnod cwbl ddwyieithog ac yn cadarnhau ei ymrwymiad i wasanaethau dwyieithog Heddiw, cadarnhaodd Comisiwn y Cynulliad ei ymrwymiad i fod yn sefydliad dwyieithog drwy gytuno ar fframwaith newydd a fydd yn rheoli ei wasanaethau dwyieithog. Rhan hanfodol o’r ymrwymiad hwnnw yw Bil Cynulliad drafft, a fydd… Parhau i ddarllen Cynulliad yn ailddechrau cyhoeddi Cofnod dwyieithog #ycofnod
S4C: ymgynghoriad cyhoeddus ar adroddiad y Fforwm Cyfryngau Newydd
Eleni dw i wedi bod yn ymgynghori’r Awdurdod S4C fel aelod o’r Fforwm Cyfryngau Newydd. Mae S4C newydd cyhoeddu’n hadroddiad: http://www.s4c.co.uk/cyfryngaunewydd/pdf/fforwm_cyfryngau_newydd.pdf Datganiad y wasg http://www.s4c.co.uk/c_press_level2.shtml?id=578 Mae manylion am yr ymgynghoriad cyhoeddus yma, dylet ti anfon dy feddyliau os oes gyda ti arbenigaeth sy’n berthnasol i’r bywyd digidol S4C: http://www.s4c.co.uk/cyfryngaunewydd/
Gwefan Comisiwn Silk yn defnyddio WordPress
Gwefan Comisiwn ar Ddatganoli yng Nghymru http://comisiwnarddatganoliyngnghymru.independent.gov.uk/ independent.gov yw’r enw parth ar gyfer cyrff hyd-braich a gwefannau dros dro eraill (nid awgrym o argymhelliad y comisiwn ar ddatganoli…) Cefndir gan y datblygwyr gan gynnwys nodiadau am ddefnydd o WPML er mwyn rhedeg gwefan dwyieithog http://puffbox.com/2011/11/24/small-site-big-name/