http://www.clickonwales.org/2010/08/don%E2%80%99t-get-lost-in-translation/ Un o fy hoff darnau, Y Cofnod: Interpreting (and translation) needs to be looked at from the point of view of democracy and ownership, not only in terms of financial cost. If the suggestion to stop translating the Assembly’s Record of Proceedings last summer was acceptable to some, this shows that the close involvement… Parhau i ddarllen Judith Kaufman: democratiaeth a’r mantais o ddwyieithrwydd
Categori: post
Mae YouTube wedi ychwanegu’r terfyn fideo i 15 munud
http://youtube-global.blogspot.com/2010/07/upload-limit-increases-to-15-minutes.html
Pethau Bychain – diwrnod i ddathlu’r iaith Gymraeg arlein… #pethaubychain
http://pethaubychain.com/beth-yw-pethau-bychain/
Saesneg yw’r iaith trafodaethau cyfryngau Cymraeg, teledu ac S4C?
Dw i wedi bod yn siomedig gyda’r we Cymraeg ers 2007. Yn ddiweddar, mae lot o bethau wedi digwydd yn y maes cyfryngau: teledu Cymraeg a thrafodaethau am dyfodol S4C. Dw i’n mor siomedig gyda’r diffyg erthyglau/cofnodion am gyfryngau Cymraeg – S4C yn enwedig. Pam ydy’r sgyrsiau yn digwydd CYNTAF yn Saesneg? http://www.clickonwales.org/2010/08/welsh-broadcasting-in-limbo/ http://www.clickonwales.org/2010/07/probing-the-deafening-silence-around-s4c%E2%80%99s-crisis/ Does… Parhau i ddarllen Saesneg yw’r iaith trafodaethau cyfryngau Cymraeg, teledu ac S4C?
WordPress: Themâu GPL amgen i Thesis
Syn-thesis 3: Switchers
Pobol du, diwylliant du, Twitter a blacktags
http://www.slate.com/id/2263462/pagenum/all/
Amserlen OpenTech 2010 yn Llundain
Ces i amser da iawn yn OpenTech, Llundain llynedd. Ewch i glywed areithiau am dechnoleg, gwleidyddiaeth a chymdeithas eleni! http://www.ukuug.org/events/opentech2010/schedule/
Dwy cyfrif Gmail ar yr un pryd
http://gmailblog.blogspot.com/2010/08/access-two-gmail-accounts-at-once-in.html
Blogiau gwleidyddol a chofnodion dwyieithog – clickonwales.org
Ychydig o chwarae teg i clickonwales am post dwyieithog mis diwetha. (Efallai ti’n cofio’r drafodaeth wythnos diwetha am WalesHome.) http://www.clickonwales.org/2010/07/from-penyberth-to-parc-aberporth-welcome-to-warmongering-wales/#cymraeg Dw i ddim yn cyffrous iawn amdano fe – eto. Dw i’n galw fe fformat Eurovision achos mae iaith yn dilyn iaith arall. Peth da gyda’r fformat Eurovision – mae’n cadw’r sylwadau (pa sylwadau?) yn… Parhau i ddarllen Blogiau gwleidyddol a chofnodion dwyieithog – clickonwales.org
Ydy Media Wales yn deall y we o gwbl? Enghraifft WalesOnline
Enghraifft. http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2010/08/07/cymdeithas-concern-over-media-cuts-91466-27014833/ Ar yr un tudalen: 1. Teitl: “Cymdeithas concern over media cuts” 2. Oriel o luniau hollol random o Eisteddfod 2010 3. Erthygl Cymdeithas 4. Erthygl Merched y Wawr 5. Erthygl UCAC 6. Erthygl ailgylchu yn yr Eisteddfod! (Sefyllfa bosib: dw i eisiau rhannu’r erthygl ailgylchu gyda fy ffrindiau trwy ebost/fy mlog/Twitter. Sut?) Newidiwch… Parhau i ddarllen Ydy Media Wales yn deall y we o gwbl? Enghraifft WalesOnline