Am 2:30pm heddiw (11eg o Fehefin) bydd arbrawf unigryw ar wefan BBC Cymru o’r enw Clonc Cwpan y Byd: Fel rhan o sylw’r BBC i Gwpan y Byd, ry’n ni am ddod â chefnogwyr at ei gilydd waeth pa iaith maent yn ei siarad. Mae Clonc Cwpan y Byd yn gyfle i fynd â hyn… Parhau i ddarllen Clonc Cwpan y Byd: Sgwrsio byd-eang mewn 11 iaith
Dysgu Python – cwrs arlein am ddim gan Google
http://code.google.com/edu/languages/google-python-class/ Dan drwydded Creative Commons hefyd. Cyfieithiad am ysgolion ayyb? Syniad yn unig. Beth bynnag, mae unrhyw berson sy’n cyfieithu’r cwrs yn ennill cyri cyw iâr neu fadarch (dim python ar gael yn anffodus).
Cyfieithiad phpMyAdmin ar y ffordd
http://ydiafol.blogspot.com/2010/06/phpmyadmin-ar-y-ffordd.html
Strategaeth Twitter Cyngor Caerdydd
http://yourcardiff.walesonline.co.uk/2010/06/09/cardiff-council-social-media-twitter-strategy/ Ond mae’n 50% iawn. Tweets by cardiffcouncil Tweets by cyngorcaerdydd
Amlieithrwydd a’r we gyda Google Translate a Ethan Zuckerman o Global Voices
Podlediad byr http://www.npr.org/blogs/alltechconsidered/2010/04/30/126420060/bridging-the-online-language-barrier-translating-the-internet Dw i ddim yn hoffi’r geiriau “language barrier” o gwbl. Amlieithrwydd arlein yw’r datrysiad…
Diweddariad Cysgliad ar gael ar gyfer Windows 7 (Cysill / Cysgeir)
http://murmur.bangor.ac.uk/?p=103 Cysill Rhaglen sy’n canfod ac yn cywiro camgymeriadau ieithyddol mewn dogfennau Cymraeg yw Cysill. Mae’n gallu adnabod camgymeriadau teipio, sillafu a gramadeg, gan gynnwys camdreiglo. Yn ogystal ag awgrymu cywiriadau lle bo’u hangen, yn achos camgymeriadau gramadegol mae’n egluro natur y gwall er mwyn eich helpu i osgoi’r gwall yn y dyfodol. Cysgeir Rhaglen… Parhau i ddarllen Diweddariad Cysgliad ar gael ar gyfer Windows 7 (Cysill / Cysgeir)
Jonathan Bishop Labour
Jonathan Bishop Labour Doniol. Diolch i ffrind am y dolen.
Arwyddair newydd – “Papur rhithfro”
Ar https://haciaith.cymru dw i wedi newid yr arwyddair i “Papur rhithfro”, gobeithio mae pawb yn hoffi fe.
Gwobrau Blogiau Cymru 2010
Enwebwch eich hunain neu eraill yma: http://walesblogawards.co.uk/
Cefn Gwlad, sadistiaeth Pwylaidd a phropoganda Islamaidd
Dw i ddim yn gwybod as mai melltith arall GoogleTranslate sy’n achosi hyn, ond yn ddiweddar wrth wneud chwiliadau am eiriau Cymraeg, dw i’n cael rhai canlyniadau digon anarferol, rhai yn ddigon anymunol. Weithiau, wrth chilio am bethau Cymraeg, mae’n fendith bod cynlleied o gynnwys Cymraeg ar-lein ac os yw’r wybodaeth chi eisiau ar gael… Parhau i ddarllen Cefn Gwlad, sadistiaeth Pwylaidd a phropoganda Islamaidd