Tag: gwleidyddiaeth

Clegg, Your Freedom a lleoleiddio am £120,000

http://www.theyworkforyou.com/wrans/?id=2010-09-08b.11259.h&s=welsh+your+freedom#g11259.r0 Three potential options were considered for translating the content of Your Freedom in to other languages. Firstly, re-architecting the current system, so that it can handle multiple languages. This would mean that users could view a translated version of the site that would mirror the current site but would not translate any user generated… Parhau i ddarllen Clegg, Your Freedom a lleoleiddio am £120,000

Llywodraeth Cymru v Facebook

Llywodraeth Cymru v Facebook a phlatfformau rhwydwaith cymdeithasol The Welsh Assembly Government employs filtering software on its ICT systems which actively block any attempt to access web-sites categorised as inappropriate. Social Networking sites are captured by this software, and as a result there have been no incidents of staff accessing any of the sites you… Parhau i ddarllen Llywodraeth Cymru v Facebook

Judith Kaufman: democratiaeth a’r mantais o ddwyieithrwydd

http://www.clickonwales.org/2010/08/don%E2%80%99t-get-lost-in-translation/ Un o fy hoff darnau, Y Cofnod: Interpreting (and translation) needs to be looked at from the point of view of democracy and ownership, not only in terms of financial cost. If the suggestion to stop translating the Assembly’s Record of Proceedings last summer was acceptable to some, this shows that the close involvement… Parhau i ddarllen Judith Kaufman: democratiaeth a’r mantais o ddwyieithrwydd

Blogiau gwleidyddol a chofnodion dwyieithog – clickonwales.org

Ychydig o chwarae teg i clickonwales am post dwyieithog mis diwetha. (Efallai ti’n cofio’r drafodaeth wythnos diwetha am WalesHome.) http://www.clickonwales.org/2010/07/from-penyberth-to-parc-aberporth-welcome-to-warmongering-wales/#cymraeg Dw i ddim yn cyffrous iawn amdano fe – eto. Dw i’n galw fe fformat Eurovision achos mae iaith yn dilyn iaith arall. Peth da gyda’r fformat Eurovision – mae’n cadw’r sylwadau (pa sylwadau?) yn… Parhau i ddarllen Blogiau gwleidyddol a chofnodion dwyieithog – clickonwales.org

Mae @waleshome newydd wedi cyhoeddi 2 erthygl yn Gymraeg – a oes dyfodol?

Mae WalesHome wedi bod yn llwyddiannus fel rhywle i ddarllen erthyglau o safon – am gwleidyddiaeth fel arfer. Dw i wedi meddwl am y diffyg cynnwys gwleidyddol yn Gymraeg felly mae’n neis i weld 2 erthygl Cymraeg yna. Amser i ddefro i Gymru (sut i ennill refferendwm – 0 sylw) Time to wake up for… Parhau i ddarllen Mae @waleshome newydd wedi cyhoeddi 2 erthygl yn Gymraeg – a oes dyfodol?

Y Cofnod Cynulliad, Panel Adolygu “Annibynnol” ar Wasanaethau Dwyeithiog

Gwelaist ti’r newyddion siwr o fod. http://news.bbc.co.uk/welsh/hi/newsid_8690000/newsid_8691500/8691579.stm Dyn ni angen fersiwn Cymraeg yn wlad ddwyieithog yn bendant. Ond tynodd rhywbeth arall fy sylw. Dwedodd Dafydd Elis-Thomas yna Dyna pam ein bod yn falch o ddilyn argymhellion y panel, yn arbennig ei gynnig ynghylch sicrhau bod cofnodion o Drafodion y Cynulliad yn haws eu defnyddio, a… Parhau i ddarllen Y Cofnod Cynulliad, Panel Adolygu “Annibynnol” ar Wasanaethau Dwyeithiog

mae The Straight Choice yn gofyn am taflenni Etholiad 2010 /cc @thesc

http://www.thestraightchoice.org/notspots.php Wyt ti’n byw yn unrhyw ardal isod? Cymer 5 munud i helpu atebolrwydd yn yr Etholiad. Aberafan Bro Morgannwg Cwm Cynon De Clwyd Delyn Dwyrain Abertawe Dwyrain Caerfyrddin a Dinefwr Dwyrain Casnewydd Dyffryn Clwyd Gogledd Caerdydd Gorllewin Caerfyrddin a De Sir Benfro Gorllewin Casnewydd Islwyn Llanelli Merthyr Tydfil a Rhymni Ogwr Pen-y-bont Pontypridd Preseli… Parhau i ddarllen mae The Straight Choice yn gofyn am taflenni Etholiad 2010 /cc @thesc