Newydd gael y neges canlynol gan un o weinyddwyr Wicipedia sy’n gwneud lot o waith tu ôl i’r lleni yn lleoleiddio’r rhyngwyneb. Wyddwn i ddim byd am CLDR tan hyn nac mai o’r fan hyn mae Wikimedia (a meddalwedd MediaWiki mae’n debyg) yn cael eu termau Cymraeg. Efallai dy fod wedi clywed sôn am CLDR… Parhau i ddarllen Ychydig o ‘data input’ a phleidleisio ar y CLDR (Common Locale Data Repository)
gofyn Apple am ryngwynebau Cymraeg
deiseb, 1 munud http://www.multiapple.com dw i ddim yn defnyddio Apple yn aml iawn ond newydd arwyddo, gawn ni weld
Elfyn Llwyd: “ymgyrch i wneud Seibr-Stelcian yn drosedd”
cyber-stalking http://www.plaidcymru.org/newyddion/2011/02/17/ymgyrch-i-wneud-seibr-stelcian-yn-drosedd/?force=2 Dw i angen mwy o fanylion plîs. Pa mor ddifrifol yw’r broblem, unrhyw ymchwil go iawn? Does dim gwefan neu blog gydag Elfyn Llwyd yn anffodus, dylai fe sgwennu rhywbeth manwl amdano fe rhywle.
“Ystyr” vs. “Profiadau”
http://blog.tommorris.org/post/3216687621/im-not-an-experience-seeking-user-im-a If I’m on my deathbed, will I regret the fact that I haven’t collected all the badges on Foursquare? Will I pine for more exciting and delightful user experiences? That’s the ultimate test. You want a design challenge? Design things people won’t regret doing when they are on their deathbed and design things people… Parhau i ddarllen “Ystyr” vs. “Profiadau”
Cynulliad Cymru yn rhyddhau lluniau dan Creative Commons
http://quixoticquisling.com/2011/02/cynulliad-cymru-yn-rhyddhau-lluniau-dan-creative-commons/ Dw i ddim yn hyrwyddo pob cofnod ar fy mlog ond mae hwn yn wych. Gofynna rhywun yn y sector cyhoeddus am dy etifeddiaeth ddeallusol heddiw!
Cynhadledd Ryngwladol Y Sefydliad dros Ieithoedd mewn Perygl
Falle i chi gofio hwn yng Ngholeg y Drindod y llynedd. Eleni, yn Ecuador mae’r Foundation for Endangered Languages yn cynnal eu cynhadledd flynyddol. Dyma’r spiel ar y wefan: “Language endangerment is now accepted as an important issue of our times, but it is sometimes misrepresented as a problem just for the speaker communities, and… Parhau i ddarllen Cynhadledd Ryngwladol Y Sefydliad dros Ieithoedd mewn Perygl
Dodi hen lyfrau Cymraeg arlein
http://dyddlyfr-y-bachan-main.blogspot.com/2011/02/dodi-hen-lyfrau-cymraeg-ar-lein.html
Angen help gyda phroject arlein? Cer i’r Moch Cwta
tudalen newydd ar Hedyn http://hedyn.net/wici/Moch_Cwta
Cyfleoedd PhD ym Mhrifysgol Aberystwyth
Mae Adran Astudiaethau Theatr, Ffilm a Theledu yn falch o gyhoeddi dwy ysgoloriaeth PhD ym maes y Cyfryngau Digidol. Cyllidir y ddwy ysgoloriaeth drwy gynllun KESS (Knowledge Economy Skills Scholarships) fel a ganlyn: Datblygiad Naratifau Clyweledol Aml-blatfform mewn cydweithrediad â chwmni teledu Cwmni Da (http://www.cwmnida.tv); a ‘Cynhyrchu a Dosbarthu Cynnwys Aml-Gyfryngol Ar-lein mewn Cyd-destunau Lleol… Parhau i ddarllen Cyfleoedd PhD ym Mhrifysgol Aberystwyth
Stings fideo ar gyfer Hacio’r Iaith
Mae Gareth Jones yn ddweud: Ar dudalen Hacio’r Iaith 2011 draw ar Hedyn.net fe wnaeth Rhodri ap Dyfrig ofyn os oedd unrhyw un eisiau creu “stings” ar gyfer eu rhoi o flaen fideos a gafwyd eu filmio yn ystod y digwyddiad. Wel, fe wnes i fynd ati i greu ambell un ac mae nhw ar… Parhau i ddarllen Stings fideo ar gyfer Hacio’r Iaith