Cynhaliwyd yn Rhagfyr 2008 yn yr Universitat Oberta de Catalunya yn Barcelona. Mae Jeremy’n dechrau siarad ar 7’00”. Mae’r boi sy’n ei gyflwyno yng Nghatalaneg yn dude.
Categori: Cyfryngau
Global Voices yn chwilio am leisiau Cymraeg
Mae gwefan http://globalvoicesonline.org/ yn chwilio am bobol i drosi deunydd i’r Gymraeg. Dyma ebost dderbyniais i gan Ayesha Saldanha (trwy rywun arall). Mae Ayesha yn gyfrannwr a fu’n byw yng Nghaerdydd, sydd nawr yn byw yn Bahrain, ac yn cyfrannu llawer i’r wefan am y Dwyrain Canol: I thought of contacting you about a website… Parhau i ddarllen Global Voices yn chwilio am leisiau Cymraeg
Hacio’r Iaith Bach: David Forniés
…yn trafod gwefannau newyddion ar-lein am genhedloedd di-wladwriaeth Ymddiheuriadau am y contrast gwael… http://www.nationalia.info/en http://www.mondivers.com
Trafod blogiau Cymraeg ar raglen ‘Pethe’ ar S4C
Ar raglen Pethe heno roedd eitem yn trafod blogiau Cymraeg. Mae modd gwylio’r rhaglen ar wefan Clic S4C (eitem yn dechau ar 13:20). Ac oes, mae cofnod ar adran ‘Eitemau’ y gyfres ble gallwch adael sylw (ond nid ar y blog!).
Isdeitlo fel Basg
Mae Luistxo Fernandez, guru gwe Gwlad y Basg, wedi sgwennu cofnod yn sôn bod 3 o’r ffilmiau “iaith dramor” yn y ras am yr Oscars eleni yn cynnwys deialog mewn ieithoedd lleiafrifol: Iddew-Almaeneg, Corseg a Quechua. Mae’n mynd mlaen i nodi bod Basgwyr wedi creu isdeitlau Basgeg ar gyfer un o’r ffilmiau hyn yn barod… Parhau i ddarllen Isdeitlo fel Basg
Fideos Hacio’r Iaith: app iPhone ‘Learn Welsh’ a SeiberCofis
Hacio’r Iaith: Neil Taylor gan Rhodri ap Dyfrig ar Vimeo. Hacio’r Iaith: SeiberCofis gan Rhodri ap Dyfrig ar Vimeo.
Fideos Hacio’r Iaith: Aran Jones
Mwy ar y ffordd pan ga’i amser i lanlwytho… Hacio’r Iaith: AranJones from Rhodri ap Dyfrig on Vimeo.
Erthygl Wales Home ar gyfer Hacio’r Iaith
“Open sharing – how killing the culture of trade secrets could benefit Wales” gan Rhodri http://waleshome.org/2010/01/open-sharing-how-killing-the-culture-of-trade-secrets-could-benefit-wales/
Podlediad Metastwnsh gyda Hacio’r Iaith
Podlediad Metastwnsh gyda Hacio’r Iaith http://metastwnsh.com/podlediad-4-1-mini-lediad-hacior-iaith/ Mae sgwrs Hacio’r Iaith yn dechrau 02:30.
Hacio’r Iaith – datganiad y wasg / press release
Hacio’r Iaith – datganiad y wasg Cymraeg / English press release http://docs.google.com/View?id=d29m33r_88dx3kj7fs