Newyddion am ddatblygiadau Common Voice Cymraeg i’w gweld ar wefan Meddal.com. Apêl arbennig i Hacwyr Iaith gyfrannu! Common Voice Cymraeg
Categori: newyddion
Deddf Senedd Ewrop ar Hawlfraint ar y Rhyngrwyd
*Diweddariad* – Cafodd y ddeddfwriaeth ei wrthod. Bydd yn mynd nôl i’r Senedd Ewropeaidd ym mis Medi 2018 wedi’i adolygu. Gw. erthygl yn Wired Diolch i bawn wnaeth ymateb.
Linux Mint 19 Cinnamon
Mae Linux Mint yn system weithredu Linux poblogaidd iawn ac mae ar gael gyda rhyngwyneb Cymraeg. Mae ei gynllun yn debyg i gynllun Windows traddodiadol ac felly yn ddeniadol ar gyfer y sawl sy’n trosglwyddo i Linux am y tro cyntaf. Sgrin Croeso Linux Mint 19 Mae “Tara” yn yn fersiwn newydd tymor hir fydd… Parhau i ddarllen Linux Mint 19 Cinnamon
Deddf Senedd Ewrop ar Hawlfraint ar y Rhyngrwyd
Mae’n bosib eich bod yn ymwybodol y bydd Senedd Ewrop yn Strasbwrg ymhen rhai dyddiau yn pleidleisio ar gyfraith hawlfraint newydd all wneud niwed sylfaenol i’r rhyngrwyd yn Ewrop. Mae’r neges yma’n seiliedig ar gais gan Raegan ac Owen ar ran Tîm Polisi Mozilla. Rydym wedi brwydro’n galed yn erbyn darpariaethau mwyaf peryglus y gyfraith… Parhau i ddarllen Deddf Senedd Ewrop ar Hawlfraint ar y Rhyngrwyd
WordPress a’r GDPR
Mae WordPress wedi ryddhau diweddariad i gynorthwyo defnyddwyr WordPress sicrhau eu bod yn cydymffurfio â’r rheolau newydd sy’n dod i rym ar Fai 25. ‘Mond 7 diwrnod i fynd! Mae’r diweddariad yn cynnwys rhoi dewis ar sut mae cwcis yn trin eu data personol, creu adran newydd i wefan ddarparu ei dudalen polisi preifatrwydd (Gosodiadau>Preifatrwydd),… Parhau i ddarllen WordPress a’r GDPR
Common Voice – technoleg llais Cymraeg
Mae rhaglen Common Voice, Mozilla, yn anelu i gynyddu’r data ar gyfer technoleg llais mewn ieithoedd gwahanol ac ar drwyddedau rhydd. Hyd yma mae technolegau llais wedi bod ar gael drwy Alexa, Cortana, Siri ac ati, ond mae cyfyngiadau ar hawlfraint a’r niferoedd yr ieithoedd i’r modelau hyn. Er bod y rhaglen wedi cychwyn gyda’r… Parhau i ddarllen Common Voice – technoleg llais Cymraeg
Ubuntu 18.04 LTS
Croeso i Ubuntu 18.04 – y fersiwn diweddaraf o’r system weithredu poblogaidd Linux. Mae’r newidiadau yn cynnwys defnyddio bwrdd gwaith GNOME yn lle Unity, er, mae yn edrych yn weddol debyg. Mae’n cynnwys cnewyllyn Linux 4.15; Xorg fel y gweinydd dangosydd rhagosodedig, yn lle Wayland; cefnogaeth i emojis lliw (*y nodwedd pwysicaf un* 😉 );… Parhau i ddarllen Ubuntu 18.04 LTS
Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 3 (Ystafell 1)
Adnabod Lleferydd Dewi (Uned Technoleg Iaith). Cysylltu efo’r Wicipedia Cymraeg er mwyn cael ateb i gwestiynau. Dadansoddi cynnwys Wicipedia. Paldaruo – ap/gwefan casglu lleisiau, angen mwy o leisiau. Hefyd, mae angen pobl i wrando ar recordiau a chadarnhau bod o’n gywir. Coprws fersiwn 4 wedi cael ei ryddhau Gwefan newydd ar sail CommonVoice gan Mozilla Lleisiwr… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 3 (Ystafell 1)
Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 2 (Ystafell 1)
[Nid] Yw Hon ar Fap? Data a Mapio Wyn, Carl ac Angharad yn trafod Mapio Cymru, map Cymraeg yn defnyddio Open Street Map. Nod y prosiect, sut mae ychwanegu at y map ac ati (blog yma). Nid yw enw lleoedd Cymraeg (lle mae enw Saesneg hefyd yn bodoli) yn ymddangos ar wefan Open Street Map. Mae’r enwau… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2018: Sesiwn 2 (Ystafell 1)
Hoff adnodau digidol tiwtoriaid #DysguCymraeg2017
Mewn gweithdy yng Nghynhadledd Tiwtoriaid Cymraeg i Oedolion https://dysgucymraeg.cymru/ yng Nghaerdydd yn yr haf, dyma oedd dewisiadau technoleg fwyaf handi’r tiwtoriaid. Mae’r rhif ar ddiwedd pob lein yn dangos faint o bleidleisiau (dotiau coch) cafodd pob adnodd: Duolingo – ap/gwefan – 33 Geiriaduron – gwefan – ap – 30 SSIW – ap/gwefan – 30 Quizlet… Parhau i ddarllen Hoff adnodau digidol tiwtoriaid #DysguCymraeg2017