Mae Hacio’r Iaith wedi cael cynnig slotiau ar gyfer cynnal gweithgareddau yn y babell Cefnlen yn Eisteddfod Genedlaethol eleni. Isod mae tabl yn dangos slotiau sydd ar gael i ni mewn gofod penodedig ar Faes yr Eisteddfod Genedlaethol. Yn fras, hoffem gynnal sgyrsiau yn y bore, efallai rhyw fath o sesiwn a phethau ymarferol yn… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith Eisteddfod Bro Morgannwg: trafodaeth am amserlen bosib gweithgareddau
Canlyniadau e-lyfr
Technoleg a diwylliant, beth sy’n gryfach?
Byddwn i’n dwlu ar gyfle i drafod y cwestiwn yma: Which is stronger: technology’s power to shape local culture, or local culture’s power to influence the way technology is adopted and used? If it’s the former, as I suspect it is, then technology becomes a homogenizing force, tending in time to erase cultural differences. If… Parhau i ddarllen Technoleg a diwylliant, beth sy’n gryfach?
Haclediad #19: Yr un efo’r iPads galore (a lot mwy yn amlwg!)
Da ni’n agosáu at yr 20 fawr, felly tan hynna mwynhewch rifyn eclectig 19 o’r Haclediad! Mis ‘ma bydd Sioned (@llef) Bryn (@bryns) ac Iestyn (@iestynx) yn trafod yr iPad 3 gan fod Bryn wedi cael un neu ddau, gwrandewch am y stori sut yn union ddigwyddodd hynny. Cynlluniau ysbïo’r llywodraeth, a pha mor breifat… Parhau i ddarllen Haclediad #19: Yr un efo’r iPads galore (a lot mwy yn amlwg!)
Hacio’r Iaith 2012: Beth gafodd ei drafod?
Wel, dwi ddim yn siwr os dwi cweit wedi dod at fy hun eto, ond dwi’n hapus iawn efo sut aeth pethau dros y penwythnos. Mi dria i sgwennu cofnod blog yn son am y digwyddiad o’n safbwynt i yn rhywle, arall ond am y tro hoffwn i roi snapshot cyflym o’r holl bynciau gafodd… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2012: Beth gafodd ei drafod?
Amazon yn gwrthod cyhoeddi llyfrau Malteg. Amser boicot byd-eang?
Amazon, Kindle a’i fformat caeëdig KDP yn gwrthod derbyn iaith arall: […] Chris Gruppetta, director of publishing at Merlin Publishers, said he approached amazon.com in July, expressing his interest and querying whether it was possible to publish Kindle e-books in Maltese. Mr Gruppetta was aware that till then they only published in six main languages:… Parhau i ddarllen Amazon yn gwrthod cyhoeddi llyfrau Malteg. Amser boicot byd-eang?
Haclediad #13 – Tân ac Afalau
Gyda Apple yn dod a’r iPhone 4S i’r byd ac Amazon yn cynnau’r Kindle Fire, mae’n frwydr y ffanbois yn rhifyn hwn yr Haclediad. Yn symud ‘mlaen o’r Kindle Fire, byddwn yn trafod sefyllfa siomedig e-lyfrau Cymru, awgrymiadau fforwm cyfryngau newydd S4C a’r newyddion gwych am Hacio’r Iaith 2012. Anghofion ni sôn am Facebook newydd,… Parhau i ddarllen Haclediad #13 – Tân ac Afalau
Haclediad #12 – Y Byd Post-PC (feat. Bryn Blin)
Wedi hir ymaros, dyma gwblhau set o ddwsin i chi efo Haclediad #12 – Y Byd Post-PC. Gwyliwch allan am deimladau cryf iawn yn yr Haclediad tanbeidiaf hyd yn hyn! Yn y rhifyn hwn byddwn ni’n trafod ymddiswyddiad Steve Jobs o’i safle fel CEO Apple Inc, creu cwmni Googorola wrth i Google brynu Motorola ac… Parhau i ddarllen Haclediad #12 – Y Byd Post-PC (feat. Bryn Blin)
Haclediad #9 – Yr un [redacted]
Megis ffreis Ffrengig a Big Mac dyma Haclediad #9 mewn amser record o gyflym! Croesawn y polymath cyfryngol Cymraeg, Rhodri Ap Dyfrig (@nwdls) i’r Haclediad am y rhifyn hwn; a byddwn yn trafod dyfodiad iPhone app S4C, sïon yr iPhone 5, e-ddarllenwyr ac e-lyfrau Cymraeg a datblygiadau’r Windows Phone. Os nad yw Twitter wedi rhoi’n… Parhau i ddarllen Haclediad #9 – Yr un [redacted]
Haclediad #2 – Yr Ail Ddyfodiad
Croeso i ail rifyn yr Hacledia, yndan, da ni wedi mentro creu un arall! Wele Haclediad #2!
Beth yw Hacio’r Iaith?
Cymuned o bobol proffesiynol ac amatur yw Hacio’r Iaith sydd yn trin a thrafod sut mae technoleg yn berthnasol i’r Gymraeg, sut mae’r iaith yn cael ei ddefnyddio a beth yw’r posibiliadau. Caiff sawl maes ei drafod, gan gynnwys: blogio, fideo a chyfryngau cymdeithasol eraill e-lyfrau lleoleiddio a rhyngwladoli cyfieithu peiriant API a stwnsh addysg ymgyrchu a… Parhau i ddarllen Beth yw Hacio’r Iaith?