Dewch i ymuno efo Bryn, Sioned a Robot Iestyn am bennod arall o’ch hoff podlediad tech/gin/box sets! Byddwn ni’n trafod Google yn sneakio meicroffôn mewn i’r system gartref Nest, Spotify yn prynnu rhwydwaith Gimlet a platfform podcasts Anchor a Plygiaduron (foldable phones, bathu gwych!) Mae gwestai arbennig genno ni mis yma hefyd – Carl o… Parhau i ddarllen Haclediad 75: Sneaky Nest a Robo-Iest
Tag: haciaith2019
Hacio’r Iaith 2019 – Sesiwn ar sgwrsfotiau
Sesiwn gan Maredudd Sgwrsfotiau yn gyfle i wella gwasanaeth sefyliad neu gwmni. (Defnydd mewn dysgu ieithoedd a meysydd eraill hefyd?) Teipio ar hyn o bryd, ond mae llais ar y ffordd. Rhagor am deallusrwydd artiffisial. Termau sgwrsfotiau: Gweithred Bwriad Endidau Angen mewnbynnu data sy’n cynnwys slang/bratiaith, e.e. ‘beth sydd i wotsho ar y teledu’, ‘pa… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2019 – Sesiwn ar sgwrsfotiau
Hacio’r Iaith 2019 – Sesiwn 3: Technoleg lleferydd
Delyth Prys yn cyflwyno yn lle Rhos ei gwr, sy’n brysur iawn gyda lleoleiddio. (Helo Rhos gan bawb yma gyda llaw!) Tra yn Berlin yn son am eu gwaith ar yr ap Paldaruo, clywodd cynrychiolwyr Mozilla am hyn. Sonio’n nhw am Common Voice, ble roedd 20,000 wedi cyfrannu at gynnwys Saesneg. Perswadwyd Mozilla i agor Common… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2019 – Sesiwn 3: Technoleg lleferydd
Hacio’r Iaith 2019 – Sesiwn 2: Prosiect Llyfryddiaeth Cymru
Jason Evans. Delweddau’r Llyfrgell wedi gael eu gweld hanner biliwn o weithiau drwy fod ar Wikimedia Commons. Y Llyfrgell nawr hefyd yn defnyddio llwyfan Wikidata, sy’n ffordd o rannu data cysylltiedig, 40,000 o eitemau unigryw gan y Llyfrgell ar Wikidata, gan gynnwys Papurau Newydd Cymru. Modd dangos eitem ar sail lleoliad. Llyfryddiaeth Cymru, data am hanner miliwn… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2019 – Sesiwn 2: Prosiect Llyfryddiaeth Cymru
Hacio’r Iaith 2019 – Sesiwn 2: Lleoleiddio Android ar ffonau symudol
Aled Powell yn esbonio sut mae’n newid ffonau Android i’r Gymraeg. Mae’n defnyddio system weithredu LineageOS. Mae 60% o’r gwaith cyfieithu wedi’i wneud (gallwch helpu drwy fynd i crowdin). Dangos sut mae LineageOS 15.1 yn edrych. Mae gan Aled amryw o ffonau sydd wedi’i llwytho gyda’r fersiwn Cymraeg i’w gwerthu. Bydd yn cynnal sesiwn demo… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2019 – Sesiwn 2: Lleoleiddio Android ar ffonau symudol
Hacio’r Iaith 2019: Canolfan Yr Egin, Caerfyrddin, 9fed Chwefror
Mae hi’n bleser gen i ddweud ein bod ni wedi cadarnhau dyddiad a lleoliad Hacio’r Iaith 2019! Fe fydd croeso cynnes i bawb fynychu a chymryd rhan mewn cyfres o sesiynau, gweithdai, trafodaethau a chyflwyniadau am ddefnydd o’r Gymraeg yn y cyfryngau digidol. Fe fydd rhagor o fanylion gan gynnwys cofrestru cyn hir (achos mae… Parhau i ddarllen Hacio’r Iaith 2019: Canolfan Yr Egin, Caerfyrddin, 9fed Chwefror