Quora: Saesneg yn unig os gwela di’n dda
Mae Quora wedi bod yn tyfu llawer yn ddiweddar. Beth yw eu polisi nhw am ieithoedd?
Ateb gan Charlie Cheever, cyd-sylfaenydd Quora
Do Quora questions need to be written in English?
For now, yes, content on Quora should be in English.
The main reason for this is because content not in English won’t be understandable by most users of the site and so the content will be just noise. There also isn’t an obvious right way to topicize questions in other languages (Should the English topics be used? Should new topics in other languages be created?)
Once we get further along, we can solve these problems and internationalize the site generally, and then you should be able to use any language, but for now, the official language of Quora is English.
Things like “What does the title of Y tu mamá también mean in English?” are fine as long as the overall question is comprehensible by an English speaker. There are probably a bunch of other cases where it makes sense to have content in other languages on the site; use common sense
Gweler hefyd: rhyngwladoli Quora
Beth fyddan nhw wneud gyda fy nghwestiynau Cymraeg a chwestiynau yn ieithoedd eraill? Dileu?
DIWEDDARIAD 6/1/11: Yn ôl defnyddiwr amlwg mae’r pwnc Iaith yn “too vague”. Gweler llun isod.
DIWEDDARIAD 7/1/11: O’n i eisiau rhannu hwn, tro olaf: “deleted the topic Dafydd Iwan. Comment: Not English”.
Rhestrau Twitter, amlieithrwydd a fy ymgyrch anweledig | Quixotic Quisling 7:00 PM ar 5 Ionawr 2011 Dolen Barhaol
[…] Hoffwn i archwilio’r shifft ieithyddol, diglossia ac effeithiau ieithyddol eraill ar gyfryngau cymdeithasol mwy. Paid ag anghofio gwasanaethau fel Quora gyda pholisïau yn erbyn amlieithrwydd hefyd. […]
Rhodri ap Dyfrig 12:03 PM ar 7 Ionawr 2011 Dolen Barhaol
http://www.cwora.com/
Rili, be ma hwn yn gwneud nad ydi Wikipedia neu unrhyw wefan arall wedi ei wneud o’r blaen? Crap.
Carl Morris 5:21 PM ar 7 Ionawr 2011 Dolen Barhaol
Ha!
Dafydd Tomos 5:28 PM ar 7 Ionawr 2011 Dolen Barhaol
Ydi e unrhyw wahanol i Yahoo Answers?
How is babby formed?
| Where do babies come from?
Cymru (digidol) rydd! | Quixotic Quisling | Carl Morris 4:00 PM ar 15 Medi 2011 Dolen Barhaol
[…] mwy na Foursquare yna. Mae fe’n sôn am bolisi gwrth-ieithoedd Quora sydd ddim yn ‘arloesol’ o gwbl. Wel, fel y dwedais ar y pryd sa’ i’n […]