Gŵyl Dewi Hapus i bawb!
Cyfraniadau
Erbyn heddiw, 2 Mawrth mae’r ffigyrau cyfraniadau fel â ganlyn:
Recordio: 79 awr Gwrando: 63awr Cyfranwyr: 1172.
Mae cynnydd o ddwy awr yn yr oriau dilysu wedi bod ond mae’r cyfraniadau recordio wedi aros yr un â diwedd Ionawr.
Mae’n beth da ein bod yn dechrau cau’r bwlch rhwng y recordio a’r dilysu gan mai’r data dilysu sy’n cael ei ddarparu ar gyfer y dechnoleg llais. Ond, mae angen parhau i gyfrannu, felly rydym yn gofyn i chi barhau i gyfrannu ac annog teulu, ffrindiau, cyd-weithwyr, sefydliadau a chwmniau i gyfrannu.
Ydy hi’n bosibl i chi ailgychwyn eich ymgyrchoedd Common Voice lleol?
Mae deunydd ymgyrch i’w cael oddi ar wefan Meddal yn https://www.meddal.com/meddal/?p=1643 ac mae gan Common Voice ddeunydd y mae modd eu haddasu yn https://drive.google.com/drive/folders/1RfgsCI6-rs1crh7OhlxryXO5-zN8JREr
Cynnydd yn y Brawddegau i’w darllen
Mae 200 o frawddegau newydd wedi eu hychwanegu i Common Voice Cymraeg yn ystod y mis, gan ddod a’r cyfanswm i tua 5,000. Mwy fyth o ddifyrrwch darllen!
Cymhariaeth cyfraniadau data Saesneg a Chymraeg, Rhagfyr 2019 (Gw. Tudalen Setiau Data)
|
Saesneg |
Cymraeg |
|
|
Maint y data |
38 GB |
1 GB |
|
Oriau wedi’u Recordio |
1,488 awr |
77 awr |
|
Oriau wedi’u Dilysu |
1,118 awr |
59 awr |
|
Cyfranwyr |
51,072 |
1,149 |
|
Rhyw (amryw heb gofrestru) |
46% gwryw / 13% benyw |
29% gwryw / 18% benyw |
Mae 91 iaith o fewn system Common Voice erbyn hyn.
Ap Macsen – Uned technolegau Iaith, Prifysgol Bangor
Mae fersiwn Beta o ap Macsen, Uned Technolegau Iaith, Canolfan Bedwyr ar gael ar yr App Store ac ar y Play Store ac ApkPure ar gyfer ffonau Android. Mae’r ap yn ymgais i greu ap llais i destun tebyg i Alexa neu OK Google ar y ffôn symudol, gan gychwyn gyda nifer cyfyngedig o orchmynion.
Mae’r Uned yn chwilio am brofwyr beta i osod y ffonau ar eu dyfeisiau, profi’r gorchmynion a chyfrannu eu lleisiau drwy’r ap. Os oes adborth, gyrrwch nhw at d.prys@bangor.ac.uk
————————————————-
Mozilla – cwmni meddalwedd cod agored, dim-er-elw mozilla.org/cy/ @Mozilla
Uned Technolegau Iaith, Prifysgol Bangor @techiaith
Meddal.com – meddalwedd Cymraeg meddal.com @MeddalCom